← dictionary

交付

こうふ kōfu ・声调 ①

词性:名詞, サ行変格活用

中文释义

  • 1. 交付,提交
  • 2. 发出,发给
  • 3. 交付凭证,颁发证书

用法与例句

正式な手続き・書類の授受

指正式地递交或发放文书、物品等,多用于法律、行政等官方场合。

  • 入学許可書は、来週の初めに学生課で交付されます。

    入学许可书将于下周初在学生科发放。

  • 申請者は、必要な書類をすべて揃えて窓口に交付しなければなりません。

    申请人必须备齐所有必要文件,并提交到窗口。

物品や資金の引き渡し

表示将物品或资金等实际的东西移交给对方。

  • 災害支援のため、食料と医療品が被災地に交付されました。

    为了支持灾区,食物和医疗用品被送往灾区。

  • プロジェクトの開始前に、必要な機械が担当部署へ交付される予定です。

    在项目开始前,所需的机器预计将交付给负责部门。

権限や任務の付与

指赋予某人权力、职责或任务,使其能够执行特定的职能。

    常用搭配

    • 許可証を交付する(きょかしょうをこうふする)颁发许可证
    • 書類の交付(しょるいのこうふ)文件的交付/发送
    • 証明書の交付(しょうめいしょのこうふ)颁发证明书
    • 物品を交付する(ぶっぴんをこうふする)交付物品
    在词典中查看「交付」的发音、脑图与闪卡