上回る

数量·程度超过

表示在数量、程度、水平等方面超过某个基准或预期。

• 今回の試験では、彼の成績がチーム平均を上回った。

  在这次考试中，他的成绩超过了团队平均水平。

• 売上が目標値を上回り、社員たちは大変喜んでいます。

  销售额超过了目标值，员工们都非常高兴。

能力·品质优于

指在能力、品质、性能等方面优于或胜过其他事物或人。

• 彼女のプレゼンテーションは、期待を遥かに上回る素晴らしい内容でした。

  她的演讲内容远远超出了预期，非常精彩。

• この製品の耐久性は、他社の同類品を上回ると評価されています。

  这款产品的耐用性被评价为优于其他公司同类产品。

抽象或无形的超越

描述抽象概念或无形事物超越另一方的情况，如声望、知名度等。

供求关系失衡

特指需求量多于供给量的情况。