← dictionary

一時

いちじ ichiji ・声调 ①

词性:名詞

中文释义

  • 1. 一时;一段时间
  • 2. 一时性;暂时
  • 3. 下午一点钟
  • 4. 同时,一度

用法与例句

特定时刻

表示一天中的某个特定时间点,通常指“一点钟”或特定的某个瞬间。

  • 息子は今日の午前一時に、無事に生まれました。

    我的儿子今天凌晨一点钟顺利诞生了。

  • 午後一時から、新しいプロジェクトの会議があります。

    下午一点钟开始,有一个新项目的会议。

一段时间/某个时期

表示一段不确定的时间长度或在过去、未来某个时期。

  • 旅行中は、電話が一時的に通じなくなるかもしれません。

    旅行期间,电话可能会暂时打不通。

  • 仕事が忙しくて、一時はどうなるかと思いました。

    工作很忙,一度我都在想该怎么办。

突然地/一度

强调在某个时间点或某个时期内突然发生、一下子出现的情况。

    同时

    表示两个或多个动作、状态在同一时间发生或存在。

      常用搭配

      • 一時帰国(ichiji kikoku)暂时回国
      • 一時中断(ichiji chūdan)暂时中断
      • 一時的な(ichijiteki na)暂时的
      • 一時的に(ichijiteki ni)暂时地
      在词典中查看「一時」的发音、脑图与闪卡