メートル

长度·高度·深度表示

表示物体具体的长度、高度或深度时，在数字后直接使用「メートル」。

• この池の深さは３メートルありますから、泳ぐときは気をつけてください。

  这个池塘有三米深，所以游泳的时候请小心。

• 日本で一番高い富士山は、約3,776メートルです。

  日本最高的富士山，大约有3776米高。

距离·移动范围

用于表示点与点之间的距离，或物体移动的范围。

• 駅まであと200メートルぐらいなので、歩いて行きましょう。

  离车站大概还有200米，我们走着去吧。

• この競技では、選手たちが100メートルの距離を全力で走ります。

  在这项比赛中，选手们会全力跑完100米的距离。

比喻·抽象用法

在某些口语表达中，可以比喻性地表示“还差一点点”或“差距”。