ブランド

指代品牌本身

表示商品或服务的特定名称、商标，可用于询问或谈论品牌偏好、产品来源等。

• 店員さん、この服はどこのブランドですか。

  店员，这件衣服是哪个牌子的？

• 私の一番好きなブランドは、シンプルで高品質なデザインが特徴です。

  我最喜欢的品牌特点是简洁高品质的设计。

指代名牌商品

常用于表示有社会知名度、价格相对高昂的品牌商品，通常带有高端、奢侈的含义。

• 彼女はいつもブランドのバッグを持っていて、とてもおしゃれです。

  她总是背着名牌包，非常时髦。

• この店では中古のブランド品を安く購入することができます。

  在这家店可以便宜买到二手名牌商品。

建立和维护品牌形象

强调企业或产品在消费者心中的认知和形象，涉及到品牌策略、信任度和价值。

比喻性用法

引申为某一领域具有代表性或象征性的事物，强调其独特性和影响力。