バックアップ

数据备份

指将计算机数据等复制到其他存储介质上，以防原始数据丢失或损坏。

• 不幸中の幸いでした。ちょうど前の日に全体のバックアップを取っていたのです。

  真是不幸中的万幸。在前几天我刚好对所有数据都做了备份。

• 急なシステム障害に備えて、定期的にデータバックアップをすることが重要です。

  为了应对突发的系统故障，定期进行数据备份非常重要。

支援・援助

指在遇到困难时给予帮助、支持，包括精神和物质上的援助。

• 新プロジェクトの成功には、チーム全員からの強力なバックアップが必要だ。

  新项目的成功需要全体团队成员的强力支持。

• 彼は常に私の活動をバックアップしてくれて、本当に感謝している。

  他总是支持我的活动，我真的非常感谢他。

替代方案・替补

指准备好备用人员或方案，以应对突发情况或增强实力。

后援

指在体育比赛或团队活动中，除了主力队员外的协助人员或支援力量。