ツアー

旅行团·行程

指由旅行社组织，包含交通、住宿、观光等一揽子服务的旅行计划。

• このツアーは、美しい自然を満喫できる素晴らしい企画ですね。

  这个旅行团是能尽享大自然美景的绝妙企划啊。

• 予約した日帰りツアーは、明日の朝七時に出発する予定です。

  我预订的一日游计划明天早上七点出发。

巡回演出·比赛

指艺人或球队在不同地点进行的一系列演出或比赛。

• 人気バンドは、来月から全国ツアーを始めることを発表しました。

  人气乐队宣布将从下个月开始全国巡回演出。

• プロゴルファーの彼は、今週から新しい世界ツアーに参加します。

  那位职业高尔夫选手将从本周开始参加新的世界巡回赛。

导游服务

特别地，当与「ガイド」结合时，指代提供导览服务的人。

组织或策划

引申为组织或策划一系列相关活动。