スキャンダル

公开曝光的丑闻

指因某人的不道德或违法行为而引起公众广泛关注和批评的事件，通常涉及名誉或信任的丧失。

• 彼は先日のスキャンダルに関係していることを認めている。

  他承认自己与前几天的那桩丑闻有牵连。

• その政治家はスキャンダルによって、最後には辞職せざるを得なかった。

  那位政治家由于丑闻，最终不得不辞职了。

名人绯闻或不端行为

特指涉及公众人物，如明星、运动员等的感情纠葛或私德问题，容易成为媒体焦点。

• 人気俳優の突然の結婚は、大きなスキャンダルだと世間で騒がれた。

  人气演员突然结婚的事情，被世人传得沸沸扬扬，认为是一个大绯闻。

• 彼女の私生活にまつわるスキャンダルは、雑誌の格好のネタになった。

  围绕她私生活的绯闻成了杂志的绝好素材。

引发轰动的丑闻事件

描述任何引起社会广泛关注和讨论，甚至造成震动效应的不光彩或具有争议性的事件。

公司或组织的信誉危机

指公司或组织因内部舞弊、违规操作等行为被曝光，导致公众信任度下降，面临声誉损失。