シンプル

形容外形/设计

描述物体外观、设计或风格简洁、不复杂。

• この服は、無駄な装飾がなく、とてもシンプルでおしゃれだと思います。

  我觉得这件衣服没有多余的装饰，非常简洁时尚。

• 彼の部屋は、家具が少なく、全体的にシンプルにまとまっています。

  他的房间家具很少，整体布置得很简洁。

形容方法/过程

描述某种方法、过程、思想或概念不复杂、易于理解。

• この料理は、材料も少なくて、作り方もとてもシンプルなので、誰でも簡単にできますよ。

  这道菜食材很少，做法也非常简单，谁都能轻易做好哦。

• プレゼンテーションのスライドは、情報を詰め込まず、なるべくシンプルにした方が効果的です。

  演示文稿的幻灯片，最好不要塞满信息，尽量简洁会更有效。

形容个人生活

表达一种追求简单、去除不必要的物质和欲望的生活态度。

形容逻辑/概念

指某个理论、规则、逻辑或概念非常基础、清晰，没有多余的复杂性。