コンパクト

形容物体尺寸小巧

形容物品体积小，不占地方，便于携带或放置。

• この掃除機はとてもコンパクトなので、狭い場所にも収納できます。

  这台吸尘器非常小巧，即使是狭窄的地方也能收纳。

• 最近のスマートフォンは、ますますコンパクトになり機能も充実していますね。

  最近的智能手机越来越小巧，功能也越来越丰富了呢。

形容内容精炼概括

指信息、计划或总结等内容言简意赅，要点突出，不冗长。

• 会議の資料は、要点をコンパクトにまとめていて大変分かりやすかったです。

  会议资料将要点精炼地总结了出来，非常容易理解。

• 彼のプレゼンテーションは、情報をコンパクトに凝縮して伝えるのが上手だ。

  他的演示文稿善于将信息精炼地浓缩并传达出来。

指代化妆粉饼盒

特指用来装粉饼的小盒子，是女性化妆包里的常备品。

指代卡片式数码相机

特指体积小巧、便于携带的数码相机，通常用于日常拍摄。