アンケート

实施与执行

指组织、进行问卷调查或征集意见的行为。

• 新しい商品の開発のため、消費者にアンケートを実施します。

  为了开发新产品，我们将对消费者实施问卷调查。

• 会議の改善点を探るべく、参加者全員にアンケートにご協力を願いました。

  为了寻找会议的改进点，我们请求所有参会者配合完成问卷调查。

填写与回答

表示填写或回答问卷调查的行为。

• 来店されたお客様には、サービス向上のためにアンケートにお答えいただいております。

  为了提升服务质量，我们请来店的顾客填写问卷。

• 授業の終わりに、理解度を確認するため学生たちにアンケートを記入してもらいました。

  课程结束时，为了确认理解程度，我让学生们填写了问卷。

作为名词

指问卷本身或调查结果。

收集与分析

表示收集、统计或分析问卷数据。