なだらか

形容坡度、地形

描述地形、道路等高低起伏不明显，坡度平缓的状况。

• この山道は傾斜が緩やかで、とてもなだらかに続いています。

  这条山路坡度很缓，一路都非常平坦。

• 飛行機は着陸のために、なだらかに高度を落とし始めました。

  飞机为了着陆，开始平稳地下降高度。

形容进展、过程

描述事情的进展、过程没有阻碍，很顺利、畅通。

• 新しいプロジェクトは、参加者全員の協力のおかげでなだらかに進んでいます。

  新项目多亏了所有参与者的合作，进展得很顺利。

• 会議の議論は、最初は紛糾しましたが、徐々になだらかな方向へ向かいました。

  会议的讨论一开始很混乱，但渐渐转向了平稳的方向。

形容形状、表面

描述物体的线条、表面没有凹凸不平，显得平滑、圆润。

形容事态、变化趋势

指事态或变化趋势没有剧烈波动，保持平稳、缓和的态势。