できる

能力与可能性

表示具备某种技能、能力，或客观条件允许做某事。

• 運転できるの？

  你会开车吗？

• 一人でできるの？

  你自己一个人能做吗？

产生与出现

表示新的事物、设施、关系的建立或发生。

• 駅の前に新しいスーパーができました。

  车站前开了一家新的超市。

• 日本人の友達ができた。

  交到了日本朋友。

完成与就绪

表示工作、任务、食物等制作完成或处于准备好的状态。

素质与水平

形容人的成绩优秀、头脑聪明或为人处世得体。