アドバイス

提供建议·帮助解决问题

表示向他人提供意见、忠告，以帮助对方解决问题、做出决定或改善情况。

• 上司が仕事で困っていた私に的確なアドバイスをくれました。

  上司为在工作上遇到困难的我提供了准确的建议。

• 彼女はいつも親身になって、丁寧にアドバイスをしてくれます。

  她总是设身处地地，细心地给我建议。

请求建议·寻求帮助

表示希望从他人那里获得建议或忠告，通常用于遇到问题或需要指点时。

• 来週のプレゼンについて、先輩からアドバイスをいただきたいのですが。

  关于下周的报告，我希望从前辈那里得到一些建议。

• もしよろしければ、この計画について、いくつかアドバイスをいただけますか。

  如果可以的话，关于这个计划，您可以给我一些建议吗？

采纳或接受建议

表示接纳或听从他人的意见和忠告，并根据这些建议采取行动。

建议的有效性或影响

用于描述或评价所提供的建议是否有效、有用，或者产生了怎样的影响。