← dictionary

顕著

けんちょ kencho ・声调 ①

词性:形容動詞

中文释义

  • 1. 显著的,明显的
  • 2. 突出,卓越
  • 3. 惹人注目,引人注意的

用法与例句

表现程度

形容某事物非常明显、突出,容易被察觉或引起注意的程度。

  • 過去数十年で、この地域の気候変動は顕著になってきています。

    在过去的几十年里,这个地区的气候变化变得非常显著。

  • 彼女は新しい環境にもかかわらず、その才能を顕著に発揮しています。

    尽管身处新环境,她依然显著地发挥出了自己的才能。

用于比较

在比较不同事物或不同时间点时,强调某一方面的显著差异或优劣。

  • 新しいマーケティング戦略を導入して以来、売上の増加が顕著に見られます。

    自从引入新的营销策略以来,销售额的增长显著可观。

  • 昨年と比べると、今年のこの製品の人気の伸びは顕著だと思います。

    与去年相比,我认为今年这款产品的受欢迎程度增长显著。

状态描述

描述某种状态或现象非常明显、突出,不容忽视。

    常用搭配

    • 顕著な例(kencho na rei)显著的例子
    • 効果が顕著に現れる(kōka ga kencho ni arawareru)效果显著地显现
    • 変化が顕著だ(henka ga kencho da)变化显著
    • 成長が顕著である(seichō ga kencho de aru)成长显著
    在词典中查看「顕著」的发音、脑图与闪卡