閉鎖

设施・场所的关闭

指工厂、商店、图书馆等场所停止运营或向公众关闭。

• 博物館は資金不足のため、閉鎖しなければならなかった。

  博物馆因资金不足，不得不被关闭。

• 突然の経営不振で、店の閉鎖が発表されました。

  由于突然的经营不善，公布了店铺关闭的消息。

道路・通道的封锁

指道路、出入口等通道因某种原因被封闭，禁止通行。

• 大雨で道路が冠水し、一時的に閉鎖された。

  因为大雨道路被淹，临时封锁了。

• 新しい橋の建設に伴い、旧ルートは閉鎖される予定です。

  随着新桥的建设，旧路线预计将被封闭。

网络的限制或访问阻碍

指网站、服务或网络功能在特定区域或情况下被限制或无法访问。

人际关系・心理上的封闭

形容一个人在人际交往中表现出不开放、不与人交流的状态。