醜い

外貌（人或物）

描述人或物体外形不美观，令人不悦。

• 彼は顔よりも心の醜さを気にしています。

  比起容貌，他更在意内心的丑陋。

• 戦争は、いつも醜い傷跡を人々の心に残します。

  战争总是在人们心中留下丑陋的伤痕。

行为/品格 （人或事）

形容行为、品德或某个状况不道德、不体面、令人厌恶。

• 会社の資源を独占するなんて、とても醜い行為だ。

  独占公司资源，真是非常卑劣的行为。

• その政治家は、権力欲のために醜い争いを繰り返した。

  那位政治家为了权力欲望，不断重复着丑恶的争斗。

（情感、念头）

指人心中的恶意、嫉妒等负面情感，使其变得不纯洁、令人不适。