← dictionary

過疎

かそ kaso ・声调 ①

词性:名詞

中文释义

  • 1. 人口稀少
  • 2. 人口过稀
  • 3. 因人口减少而衰落
  • 4. 人口外流

用法与例句

形容人口稀少或地区衰落

表示某个地区因为人口减少而变得稀疏、萧条,常常用于形容农村、偏远地区面临的社会问题。

  • この村では若者の都会への流出が進み、過疎が深刻になっている。

    这个村庄由于年轻人流向城市,人口稀少问题日益严重。

  • 地方のバス路線は過疎が進むと維持が難しくなります。

    地方的公交线路如果人口稀少问题加剧,就难以维持。

作为复合词的前缀

「過疎」常与其他词组合,形成复合词,如「過疎地域(人口稀少地区)」、「過疎化(人口过少化)」,表示与人口稀少相关的属性或现象。

  • 政府は過疎地域の活性化のため新しい政策を打ち出しました。

    政府为了振兴人口稀少地区,推出了新政策。

  • 日本では高齢化と過疎化が同時に進行しています。

    在日本,老龄化和人口过少化正在同时进行。

描述社交活动不活跃

引申义,有时用于形容线上社区、社交媒体群组等因为用户不活跃而显得冷清、帖子稀少的情况。

    常用搭配

    • 過疎地域(kaso chiiki)人口稀少地区
    • 過疎化(kasoka)人口过少化(指人口减少的现象或趋势)
    • 過疎対策(kaso taisaku)应对人口稀少的对策
    • 過疎問題(kaso mondai)人口稀少问题
    在词典中查看「過疎」的发音、脑图与闪卡