← dictionary

逮捕

たいほ taiho ・声调 ⓪

词性:名詞, サ行変格活用

中文释义

  • 1. 逮捕
  • 2. 拘捕
  • 3. 捉拿
  • 4. 拘禁

用法与例句

(犯罪嫌疑人等を)拘捕

指警察或司法机关依法将涉嫌犯罪的人员拘留、捕捉。

  • 警察は少女を殺害した男を逮捕した。

    警察逮捕了谋杀那名少女的男子。

  • トムは無免許運転で逮捕された。

    汤姆因无证驾驶被捕了。

(违法行为的)阻止·制止

引申为制止、阻止不正当或违法行为,使其不能继续进行。

  • この犯罪組織の悪行を逮捕するため、警察は捜査を続けている。

    为了制止这个犯罪组织的恶行,警方持续进行着调查。

  • 政府は、環境破壊を逮捕するため、新しい法律を制定しました。

    政府为了遏制环境破坏,制定了新的法律。

(疾病・恶习的)控制·遏制

比喻性用法,指控制住疾病的发展或遏制某种不良的习惯。

    常用搭配

    • 逮捕状(たいほじょう)逮捕令
    • 逮捕する(たいほする)逮捕,拘捕
    • 緊急逮捕(きんきゅうたいほ)紧急逮捕
    • 現行犯逮捕(げんこうはんたいほ)现行犯逮捕
    在词典中查看「逮捕」的发音、脑图与闪卡