躾る

教育・管教

指教育孩子或晚辈，使其掌握良好的行为规范、礼仪和习惯。

• 私たちの親は、厳しくも愛情をもって子供を躾てくれました。

  我们的父母管教孩子既严格又充满爱。

• 息子はまだ幼いので、今からしっかり躾なければなりません。

  儿子还小，所以必须从现在起好好管教。

训练・驯服

指训练动物使其听从指令，或使其养成某种习惯。

• 新しく飼い始めた子犬を、トレーナーが根気強く躾ている。

  训练员在耐心地训练刚开始养的小狗。

• あの馬は気性が荒いので、躾のに時間がかかると言われています。

  据说那匹马性子烈，要花很长时间才能驯服。

缝纫・假缝

在缝纫中，用粗线临时缝合衣片，以固定形状或进行试穿。

使入味・调味

主要用于烹饪中，指对食材进行调味，使其充分吸收味道。