賢い

形容智力高、反应快

表示一个人智商高、理解力强、思维敏捷。

• 彼女は本当に賢いよね？何でもすぐ理解するの。

  她真的很聪明，不是吗？什么都能立刻理解。

• あの少年は年齢の割にとても賢いです。

  那个少年与他的年龄相比非常聪明。

形容判断力好、精明

指能够做出明智的判断或选择，为人机敏、精通世故。

• どんな時でも、冷静で賢い判断が大切だ。

  无论何时，冷静而明智的判断都非常重要。

• 彼は賢い営業戦略で、売上を大幅に伸ばした。

  他通过精明的销售策略，大幅提升了销售额。

形容言行得体、恭敬

多用于书面语或较为正式的场合，表示说话办事得体、知分寸，带有恭敬的意味。

（贬义）形容狡猾、工于心计

在某些语境下，可以表达负面含义，指人过于精明，甚至显得狡诈，只顾自身利益。