苦しい

身体·精神的痛苦

表示身体上的不适、疼痛，或精神上的折磨、烦恼。

• 熱が高くて、頭がガンガンして苦しいです。

  我发高烧，头很痛，身体很难受。

• 悲しいニュースを聞いて、胸が苦しくなりました。

  听到悲伤的消息，我心里很难受。

境遇·状况的艰难

表示处于困境、逆境，或做某事十分艰难、费力。

• 最近は物価が上がって、生活が本当に苦しいです。

  最近物价上涨，生活真的很艰难。

• 期限が短くて、このプロジェクトを終えるのは苦しいでしょう。

  期限很短，完成这个项目会很吃力吧。

呼吸不畅

特指因身体原因或环境因素导致呼吸困难，感到憋闷。

勉强·不自然

形容说法、理由等不充分、不合理，显得牵强附会。