良い

品质·性能

表示事物的品质优良、性能良好，或给人的感觉舒适。

• 新しく買ったこのカメラは、画質がとても良いですよ。

  我新买的这台相机，画质非常优秀。

• 今日は天気も良いし、どこかへ出かけませんか。

  今天天气也很好，要不要出去走走？

合适·恰当

表示某个时间、地点、方式等是恰当的、合适的。

• 来週の火曜日なら、私は時間が空いているので良いです。

  如果是下周二的话，我正好有空，挺合适的。

• この提案は、実現可能性が高いので良いと思います。

  我觉得这个提案很好，因为它实现的可能性很高。

许可·同意

用于表示允许、同意或没问题，相当于“可以”、“没关系”。

友好·和睦

描述人际关系良好、和睦相处的状态。