胸

身体部位

指人体的胸部，包括胸膛和胸腔。

• トムは胸に痛みがあったので、病院に行った。

  汤姆胸痛，所以去了医院。

• 彼女を胸に抱き寄せて、額に口付けをした。

  把她抱到胸前，吻了下额头。

心情・情感

表示人的内心感受、情感或思想。

• 言いたかった事を全部言ったら胸がすかっとした。

  说了所有我想说的话后，我感觉很轻松。

• そのニュースを聞いて、胸が締め付けられる思いだった。

  听到那个消息后，我感觉心如刀绞。

气魄・胆识

引申为人的气概、胸怀或志向。

衣服部件

指衣服等物品的胸部位置。