← dictionary

職場

しょくば shokuba ・声调 ⓪

词性:名詞

中文释义

  • 1. 工作场所,工作地点
  • 2. 职场,单位,公司
  • 3. 办公室,事务室
  • 4. (比喻)工作环境或氛围

用法与例句

指物理的工作地点

表示人们进行工作活动的具体场所,如办公室、工厂、商店等。

  • 父は時々職場に僕を連れていってくれました。

    爸爸偶尔会带我去他的工作单位。

  • 家から職場まで自転車で20分かかります。

    从家骑自行车到工作地点需要二十分钟。

指整个工作环境或公司

不仅仅是物理空间,还包括工作氛围、同事关系、企业文化等综合因素,常用于描述职业生涯或工作状况。

  • 新しい職場では、親切な人ばかりで毎日楽しいです。

    在新公司里,大家都很友善,每天都过得很开心。

  • 彼は職場で新しい技術を習得するために努力しています。

    他正在工作中努力学习新技能。

表示职场人际关系

特指在工作场所中与同事、上司、下属等之间建立的关系,有时也指在职场中产生的社交活动。

    用于特定职业或行业的场景

    在某些语境下,可以指特定行业或职业的工作领域,例如“医療職場”(医疗行业工作场所)。

      常用搭配

      • 職場環境(shokuba kankyō)工作环境
      • 職場復帰(shokuba fukki)重返职场
      • 職場恋愛(shokuba ren'ai)办公室恋情
      • 職場仲間(shokuba nakama)同事,职场伙伴
      在词典中查看「職場」的发音、脑图与闪卡