罵る

言语攻击·痛斥

指用恶毒的言语攻击、斥责或咒骂对方，常带有愤怒或侮辱的意味。

• 上司は失敗した部下を大声で罵っていた。

  上司正在对着犯了错误的下属大声咒骂。

• 試合中、選手が審判の判定に不満を覚え罵る場面があった。

  比赛中，有选手因为不满裁判的判决而咒骂的场面。

喧闹·吵嚷

指人群嘈杂、大声喧哗，带有吵闹、无秩序的含义，有时隐含抱怨或不满。

• 駅の構内で酔っ払いが大きな声で罵っていたので、周りは迷惑していた。

  车站里有个醉汉大声喧闹，周围的人都感到很困扰。

• 集会では、参加者の怒号が飛び交い、互いに罵り合う状態だった。

  集会现场，参与者的怒吼声此起彼伏，互相咒骂。

指责·抨击

较正式或文学化的用法，指对某种行为或思想进行激烈的批评和指责。