縮小

使尺寸、体积变小

指物体的大小、面积、体积等物理量变小。

• 写真をプリンターでA4サイズに縮小したら、文字が読みにくくなった。

  用打印机把照片缩小到A4尺寸后，文字变得难以辨认了。

• この地図は1万分の1に縮小されているから、詳細な場所は確認できません。

  这张地图缩小到一万分之一了，所以无法确认详细地点。

削减规模、范围

指减少事物的规模、范围、数量或程度。

• 予算の都合上、海外への新規投資は縮小せざるを得ないだろう。

  由于预算方面的考虑，对海外的新投资恐怕不得不削减了。

• 新型ウイルス感染症の影響で、経済活動が大幅に縮小しました。

  受新型冠状病毒感染症的影响，经济活动大幅萎缩。

收缩、萎缩

指肌肉、组织等生物体的收缩，或引申为市场、经济等的萎缩。