真ん中

位置·场所

指物体、区域的几何中心或正中间的位置。

• 図書館は街の真ん中にあります。

  图书馆位于市中心。

• トラックが道の真ん中に止まっていました。

  路中间停着一辆卡车。

程度·顺序

指某个序列、范围或群体中的中间部分、中间阶段，也常用于表示兄弟姐妹中的排行。

• 私は三人兄弟の真ん中です。

  我是三兄弟中的老二。

• 会議の真ん中で急に電話がかかってきた。

  会议进行到一半时，电话突然响了。

时间·时期

指特定时间段(如某一天、某个季节、某个时代)的中央或高潮时期。

事情·过程之中

指某个事件、活动或过程正在进行时的中间阶段。