目的

询问或说明目的

用于询问或阐述行为、旅行、访问等的原因或意图。

• 入国の目的は何ですか？この書類に記入してください。

  您入境的目的是什么？请填写这份文件。

• 今回の旅行の目的は、日本の伝統文化に触れることです。

  这次旅行的目的是接触日本传统文化。

达成目标或结果

指成功完成计划的任务或实现预期的结果。

• 彼らは長年の努力の末、ついに目的を達成しました。

  他们经过多年的努力，终于达到了目的。

• 今回のプロジェクトで、当初の目的は無事に果たされました。

  通过这次项目，最初的目标顺利实现了。

用于表达行为的意图或动机

表示行动背后所希望达到的效果或意图，常用于形容词性短语。

哲学的目的・人生の目的

指更高层次的、抽象的、关于存在或人生的意义和方向。