熱心

形容行为、态度

表示对某事投入了极大的热情、专注或努力。

• 彼女はいつもボランティア活動に熱心に取り組んでいますね。

  她总是非常热心地投身于志愿活动呢。

• 息子は新しいゲームに熱心で、食事も忘れるほどです。

  我儿子对新游戏很投入，甚至达到了废寝忘食的程度。

形容人或性格

形容一个人性格上本身就很热情、积极或专注于某事。

• 先生は生徒の質問に、とても熱心に答えてくれる方です。

  老师是一位非常热心地回答学生问题的人。

• 彼は研究に熱心なあまり、周りのことを気にしない傾向があります。

  他过于热衷于研究，往往不太在意周围的事物。

用作动词修饰

以「熱心に」的形式修饰动词，表示非常努力、积极地做某事。

形容讲座、演讲等

形容讲座、演讲内容充实，表达得非常投入，吸引听众。