無駄

形容徒劳、没有效果

表示花费了时间、精力等但没有取得预期结果，做了也白做。

• 仮病を使っても無駄ですよ。時間の無駄です。

  即便装病也是徒劳无功的哦。是在浪费时间。

• 彼と議論しても無駄だ。意見が合うことはないだろう。

  和他争论也是白费力气。意见大概是不会一致的吧。

指浪费、多余

表示事物、行为或耗费的资源是多余的、不必要的，或者没有效益。

• 新しいゲーム機を買ったが、あまりやらなくて無駄遣いだった。

  买了新游戏机，但不太玩，结果是浪费钱了。

• 部屋の電気をつけっぱなしにすると、無駄に電気代がかかるよ。

  如果一直开着房间的灯，会白白浪费电费哦。

强调无益或不必要性

指某行为或某个存在没有实际价值或益处。

表示虚度光阴、虚耗生命

特指没有充分利用时间或生命，虚度而过。