演奏

使用乐器或人声表达音乐

指通过乐器或人声将音乐表现出来的行为。可以用于描述个人或团体进行的音乐活动。

• 何か楽器は演奏できますか？私はギターを少し弾けます。

  你会演奏什么乐器吗？我稍微会弹一点吉他。

• 彼はピアノを演奏し、隣に座った彼女は美しい声で歌った。

  他演奏着钢琴，坐在旁边的她用美妙的声音唱着歌。

公开场合的音乐表演

特指在舞台、音乐厅等公开场合进行的音乐表演活动，通常带有观众。

• 来月の文化祭で、私たちのバンドがロックを演奏することになった。

  下个月的文化节，我们乐队决定演奏摇滚乐。

• ベートーヴェンはピアノの前に行き、座って優雅な演奏を始めたという。

  据说贝多芬走到钢琴前坐下，开始了他那优雅的演奏。

比喻用法

在口语或文学作品中，有时也用于比喻性地形容某人或某物熟练地进行某种行为，仿佛在“演奏”一般。