← dictionary

消耗

しょうもう shōmō ・声调 ⓪

词性:名詞・スル

中文释义

  • 1. 消耗,耗费,用掉
  • 2. (体力、精力、能量等)的损耗
  • 3. (产品、资源等的)消费,大量使用

用法与例句

(体力・エネルギーなどの)消耗

指体力、能量、精力等被用尽或减少的状态。

  • 一日中観光して、私たちの体力はかなり消耗した。

    观光了一整天,我们的体力消耗得相当大。

  • 長距離走は、肉体的にも精神的にも多大なエネルギーを消耗します。

    长跑无论是肉体还是精神上都会消耗大量的能量。

(燃料・資源などの)消費

指燃料、资源、物品等被使用或用尽,尤其指大量使用的情况。

  • この新型エンジンは、燃料の消耗を大幅に抑えることができる。

    这种新型发动机能大幅抑制燃料的消耗。

  • 生産プロセスを見直すことで、不必要な材料の消耗を減らすべきだ。

    通过重新审视生产流程,应该减少不必要的材料消耗。

時間・費用などの浪費

指时间、金钱或费用等被浪费或不必要地使用掉。

    常用搭配

    • 体力を消耗する(たいりょくをしょうもうする)消耗体力
    • エネルギー消耗(エネルギーしょうもう)能量消耗
    • 時間とコストの消耗(じかんとコストのしょうもう)时间和成本的消耗
    • 燃料の消耗が激しい(ねんりょうのしょうもうがはげしい)燃料消耗剧烈
    在词典中查看「消耗」的发音、脑图与闪卡