消去

移除·清除

指从存储介质或表面上移除数据、文字、污渍或其他可见痕迹的动作。

• 写真アプリから不要な画像を数枚消去しました。

  我从照片应用程序中删除了几张不需要的图片。

• ホワイトボードの文字は、水で拭けばきれいに消去できる。

  白板上的字迹用水擦拭就能擦得很干净。

消除·抹去

表示将某个事物完全去除，使其不复存在，常用于抽象事物如记录、记忆、嫌疑等。

• 彼は過去の失敗を心から消去しようと努めている。

  他正努力将过去的失败从心底抹去。

• 警察は容疑者からアリバイを消去する証拠を見つけられなかった。

  警方未能找到能消除嫌疑人的不在场证明的证据。

取消·废除

指取消或废除某个计划、条件、资格等，使其不再有效。

排除·删除

在某种筛选或选择过程中，将不符合条件或不需要的部分排除出去。