法律

遵守与违反

表示遵守或违反国家或社会制定的规则。

• 多くの国では、大麻の購入は法律で禁じられている。

  在许多国家，购买大麻是法律明令禁止的。

• 彼は法律を犯したことを心から後悔していると述べた。

  他表示自己衷心悔恨违反了法律。

法律条文与规定

指具体的法律条文、规定，或与法律相关的事项。

• その法律には、新しい環境保護対策が含まれている。

  那部法律中包含了新的环境保护措施。

• この法律については、まだ議論の余地がたくさんあるようだ。

  关于这部法律，似乎还有许多讨论的余地。

法律领域与专业

描述与法学、法律实务相关的领域、学问或职业。

制度与体系

泛指国家或社会的法制体系，或法治精神。