← dictionary

ほし hoshi ・声调 ②

词性:名詞

中文释义

  • 1. 星星,星体
  • 2. 命运,运气
  • 3. (物体表面的)斑点,斑纹

用法与例句

天体としての「星」

指夜空中闪烁发光的星体,包括恒星、行星等。

  • 夜空には、数えきれないほどたくさんの星が輝いていました。

    夜空中,无数[[星星]]闪耀着光芒。

  • 望遠鏡を使うと、肉眼では見えない星もよく見えますよ。

    使用望远镜的话,肉眼看不见的[[星星]]也能清楚地看到哦。

運命・運勢としての「星」

比喻人的命运、运气或天赋等,常用于占卜或文学表达。

  • 私の生まれた星は、占いによると幸運に恵まれるらしいです。

    根据占卜,我出生的[[星宿]]似乎预示着好运。

  • 彼の運命の星が、どこかで輝いているはずだと私は信じています。

    我坚信他命运的[[星辰]]一定在某个地方闪耀着。

斑点・印としての「星」

指物体表面上像星星一样的斑点、印记或标记。

    常用搭配

    • 流れ星(ながれぼし)流星
    • 星座(ほしざ)星座
    • 星が降る(ほしがふる)繁星闪烁,星星下落
    • 星に願う(ほしにねがう)向星星许愿
    在词典中查看「」的发音、脑图与闪卡