恐れる

害怕·恐惧

指因危险、痛苦、未知等情况而感到恐惧、害怕。

• 動物はなぜ火を恐れると思いますか。

  你觉得为什么动物会怕火呢？

• ミスをすることを恐れるな。

  不要怕犯错。

敬畏·敬仰

指对强大、神圣或崇高事物的敬重和畏惧。

• 私は目上の人を恐れるという気持ちがありません。

  我并没有敬畏上级的心情。

• 彼らは神を恐れ、その教えに従って生きています。

  他们敬畏神，并按照神的教诲生活。

担忧·顾虑

指对某种不好的结果或未来情景感到不安。