幼い

指年龄小

表示人或动物的年龄很小，处于生命早期阶段。

• 彼女は幼頃からピアノを習っていて、今ではプロのピアニストです。

  她从小就开始学钢琴，现在已经是一名专业的钢琴家了。

• 息子はまだ幼ので、一人で電車に乗せるのは心配です。

  我儿子还小，让他一个人坐电车我不太放心。

指心智不成熟或不稳重

表示人的思想、判断力或行为举止不够成熟，带有孩子气。

• 彼は幼考えを持っていて、いつも将来のことより今の楽しさを優先します。

  他想法很幼稚，总是把眼前的快乐置于未来之上。

• 大人になっても幼態度をとるのは、社会的に問題があるかもしれません。

  即使成年了还表现出幼稚的态度，可能会给社会带来问题。

指事物不成熟或简陋

形容事物还处于发展初期，不完善或不够精炼。