少ない

数量·程度

表示某物的数量或程度不充足、不丰富，与「多い(多)」相对。

• この国は雨がとても少ないので、作物を育てるのが難しいです。

  这个国家雨水很少，所以作物很难生长。

• 東京の電車は深夜になると、乗客がかなり少ないようですね。

  东京的电车到了深夜，乘客好像就变得相当少了呢。

稀有·罕见

指某种情况或事物出现频率较低，不常见，引申为“罕见”、“不常有”。

• 最近は、本を読む人が昔に比べて少ないと聞いています。

  听说最近读书的人比以前少了。

• 彼のように、仕事も家庭も両立できる人は本当に少ない。

  像他这样，工作和家庭都能兼顾的人真的很少。

收入·财富

特指收入、金钱、财富等方面不足。

差强人意

用于评价某事物的品质、性能等不令人满意，没有达到预期。