程度或数量轻微
表示事物的量不多,或者动作的程度、性质的水平较低。
体調が少し悪いので、今日は早めに帰ってもいいですか。
由于身体稍微有点不舒服,今天可以早点回去吗?
この料理は私にとっては少し辛すぎると感じました。
这道菜对我来说感觉稍微有点太辣了。
【すこし】 sukoshi ・声调 ②
词性:副詞 / 名詞
表示事物的量不多,或者动作的程度、性质的水平较低。
体調が少し悪いので、今日は早めに帰ってもいいですか。
由于身体稍微有点不舒服,今天可以早点回去吗?
この料理は私にとっては少し辛すぎると感じました。
这道菜对我来说感觉稍微有点太辣了。
表示动作持续的时间或等待的时间非常短。
大事な話しがあるのですが、今少しだけお時間よろしいですか。
我有很重要的事情要谈,请问现在能耽误您一点时间吗?
部長は外出していますが、あと少しで戻る予定です。
部长出去了,不过预计再过一会儿就会回来。
在委婉地提出要求、拒绝或表达不同意见时,用作语气缓冲。