天気予報

获取气象信息

指人们通过电视、广播、网络等途径获取未来天气情况的预测信息。常用于计划出行、穿着等决策。

• 明日のハイキングのために、朝から天気予報をずっとチェックしています。

  为了明天的徒步旅行，我从早上开始就一直在查看天气预报。

• 先週の天気予報は、雨と言っていたのに一日中晴れでしたね。

  上周的天气预报说有雨，结果却晴了一整天呢。

播报内容

指气象部门发布的具体天气预测内容，涵盖温度、降水、风力等信息。

• 駅前の大型ビジョンで、今日の天気予報が流れていました。

  车站前的大屏幕上正在播放今天的天气预报。

• ニュース番組の最後には、いつも詳細な天気予報があります。

  新闻节目的最后总会有详细的天气预报。

天气预报的准确性

可用于谈论天气预报是否准确可靠，通常结合「当たる」「外れる」等词使用。

提供天气预报的机构/个人

在口语或非正式场合中，「天気予報」可以指代提供天气预报的人或机构。