囲む

围绕・包围某物

指人们或事物围绕着某个中心点，形成一个圈或环绕的状态。也可指将某物完全包围起来，使其无法进出。

• 家族みんなで食卓を囲んで、楽しい夕食をとりました。

  全家人围坐在餐桌旁，享用了愉快的晚餐。

• 夜空には、満月が雲に囲まれて美しく輝いていました。

  夜空中，满月被云朵环绕着，美丽地闪耀着。

圈定・划定范围

表示用某种方式将一个区域或空间圈起来，划定其界限，如用栅栏或绳索等。

• 公園の入り口には、新しい花壇を囲む柵が設置されていました。

  公园入口处安装了围着新花坛的栅栏。

• 子供たちが危なくないように、プールサイドをロープで囲んでいます。

  为了孩子们安全，泳池边用绳子围了起来。

从事・参与围棋

特指下围棋的动作或行为。