取り組む

着手·致力于

为了解决问题或达成目标，投入精力、时间去做某事。

• 政府は環境問題に真剣に取り組む必要がある。

  政府有必要认真致力于解决环境问题。

• 私たちは、地域の発展のために日夜取り組んでいます。

  我们为地区发展夜以继日地努力着。

摔跤·扭打

指身体接触的搏斗或摔跤运动。

• 相撲は力士が土俵で取り組む伝統的なスポーツです。

  相扑是力士在土俵上扭打的传统运动。

• 子供たちは庭でじゃれ合い、まるで取り組むように遊んでいた。

  孩子们在院子里互相嬉闹，就像摔跤一样玩耍着。

认真对待·积极应对

强调以积极、认真的态度去面对或处理某事。