← dictionary

先行

せんこう senkō ・声调 ⓪

词性:名詞, サ行変格活用

中文释义

  • 1. 先行;领先;提前进行
  • 2. 率先;率先行动
  • 3. (在时间或顺序上)在前
  • 4. (经济指标等)领先指标

用法与例句

时间上的提前或领先

表示在时间或顺序上比其他事物更早进行或发生。

  • 新商品の発表に先行して、限定キャンペーンが実施されます。

    在新商品发布之前,将实施限定活动。

  • 他社に先行して新技術を導入し、市場シェアを拡大しました。

    我们领先其他公司引进了新技术,扩大了市场份额。

率先行动或走在前面

指在某个群体或过程中,某人或某物走在最前面,率先采取行动或成为表率。

  • 会議の冒頭で、部長が意見を述べて先行しました。

    会议开始时,部长率先发表了意见。

  • マラソン大会で、ケニアの選手が終始先行]し、優勝しました。

    在马拉松比赛中,肯尼亚选手全程保持领先,最终获得了冠军。

先行指标(经济、气象等)

在经济学或气象学等领域,指能够预测未来趋势的指标。

    交通中的先行车辆

    在交通场景中,指走在前面的车辆。

      常用搭配

      • 先行する(senkō suru)先行;领先;提前进行
      • 先行販売(senkō hanbai)预售;提前发售
      • 先行投資(senkō tōshi)先行投资;提前投资
      • 先行研究(senkō kenkyū)先行研究;现有研究
      在词典中查看「先行」的发音、脑图与闪卡