人形

制作・贈与

表示制作或赠送玩偶、人偶。

• 私はアンに人形を作ってやりました。

  我做了一个洋娃娃给安。

• この人形は叔母からの贈り物です。

  这个洋娃娃是婶婶给我的礼物。

玩耍・收藏

表示儿童玩耍人偶或作为收藏品。

• メアリーはよく人形で遊んでいましたね。

  玛丽以前经常玩洋娃娃呢。

• 彼女は美しい人形をたくさん持っています。

  她有很多漂亮的娃娃。

比喻

比喻像木偶一样被操纵，没有自主意识。

祭祀・展示

表示用于祭祀活动或公共展示的特殊人偶。