互い

互相·彼此 (作为副词)

表示动作或状态是双向的、相互的。常用「互いに」的形式。

• これからは互いに連絡を取り合おうな。

  从今以后我们互相保持联系吧。

• 私たちはお互いに腹を割った話し合いをした。

  我们坦诚地促膝谈心了。

互相·彼此 (作为名词)

可以作为名词使用，表示“互相的、彼此的”，后面常接助词「の」或直接接名词。

• ジョンとアンは互いに好意を持っている。

  约翰和安对彼此都抱有好感。

• 隣人とは互いの文化を尊重し合うことが大切だ。

  与邻居之间互相尊重彼此的文化是很重要的。

相互作用·共同

强调双方之间存在的某种关系或状态，常与「〜し合う」等动词结合。