不動産

指代房屋、土地等不动产本身

表示作为具有固定位置、不能移动的财产，如土地、建筑物等。

• 友人が昨年東京の郊外に不動産を購入しました。

  我朋友去年在东京郊外买了一处房产。

• 日本では高価な不動産を所有することが夢だと感じています。

  在日本，拥有一处昂贵的房产感觉就像是梦想一样。

指代与不动产相关的行业或业务

用于表示与房地产买卖、租赁、管理等相关的服务、公司或市场活动。

• 彼は不動産の仕事に興味があり、今度転職を考えています。

  他对房地产行业的工作很感兴趣，正考虑下次跳槽。

• 大都市では不動産市場の競争が非常に激しいです。

  在大城市，房地产市场的竞争非常激烈。

作为复合词的一部分

与其他名词结合形成复合词，表达更具体的概念。