时间循环/周期
表示事物有规律地周而复始的过程或一个完整的时间周期。
この地域は、雨季と乾季のサイクルがはっきりしています。
这个地区雨季和旱季的周期很明显。
我々の製品開発は、約一年のサイクルで進められます。
我们的产品开发以大约一年为一个周期进行。
【サイクル】 saikuru ・声调 ①
词性:名詞
表示事物有规律地周而复始的过程或一个完整的时间周期。
この地域は、雨季と乾季のサイクルがはっきりしています。
这个地区雨季和旱季的周期很明显。
我々の製品開発は、約一年のサイクルで進められます。
我们的产品开发以大约一年为一个周期进行。
指某个事件或过程从开始到结束的完整流程。尤其用于说明一个任务、项目或系统的全周期。
プロジェクトの全サイクルを通して、品質管理を徹底する。
在项目的整个周期中,彻底实施质量管理。
新入社員には、業務のサイクル全体を把握してもらう必要があります。
新员工需要掌握整个业务流程。
虽然不如「自転車」常用,但在某些上下文中或作为复合词的一部分时,可表示“自行车”。