カウンター

服务地点·接待处

指商店、机场、银行等场所用于接待顾客、提供服务的台子或区域。

• 一番近い落とし物カウンターはどこですか？

  离这儿最近的失物招领处在哪里？

• ユナイテッド航空の受付カウンターはどこですか。

  联合航空公司的办理登机手续的柜台在哪里？

计数器·显示器

指用于记录、显示数量或次数的装置。

• ウェブサイトのアクセス数を示すカウンターを見て驚きました。

  看到网站访问量的计数器后我大吃一惊。

• 当レストランでは、新しいデジタルカウンターを導入しました。

  本餐厅引进了新的数字计数器。

运动中的反击

在拳击、乒乓球等运动中，指针对对手的攻击进行的反击或回击。

吧台座位

特指酒吧、餐厅等场所的吧台边的座位。