むしゃくしゃ

心情烦躁

表示因为事情不顺利或不满，内心感到极其烦躁、郁闷、不平静。

• 試合に負けて、今日一日ずっとむしゃくしゃした気持ちで過ごしました。

  比赛输了，我今天一整天都带着烦躁的心情度过。

• 上司に理不尽なことで怒られ、むしゃくしゃして彼は一人居酒屋へ行った。

  被上司无理地责骂后，他感到非常心烦，独自一人去了居酒屋。

情绪不佳时的行为

描述因烦躁、郁闷而做出的一些行为，常带有发泄的意味。

• なんだか彼の態度にむしゃくしゃして、ついに我慢できず言い返してしまった。

  不知怎么的，他对那种态度感到很烦躁，终于忍不住回嘴了。

• 仕事でむしゃくしゃした時は、大声で歌を歌ってストレス発散するのが私の健康法です。

  工作烦躁时，大声唱歌来释放压力是我的健康法宝。

事物杂乱无章

形容物体(通常是头发或衣物)凌乱、纠结，缺乏条理。